[新聞] 西班牙禮儀小課堂

  • 貼面吻禮
  • 陌生人也可以說話
  • 稱呼¨您¨還是¨你¨?
  • 商務拜訪先預約
  • 噓,這些不要問
  • 當面拆禮物包裝
  • 餐廳呼叫服務員
  • AA制和餐廳小費
  • 給街頭藝人小費
  • 遲到這件事兒

在西班牙旅行或者生活,了解當地的風土人情和社交禮儀是理所應當的。入鄉隨俗,不妨多了解一下西班牙禮儀那些事兒。

 
貼面吻禮

除了正式的商業社交場合,西班牙人幾乎不用握手的方式打招呼,而是行貼面吻禮:左右兩邊貼面吻臉頰,還得用嘴同時配合著發出親吻聲!貼面吻禮這種打招呼的方式,可以很快拉近兩個陌生人之間的距離。女性和女性之間,女性和男性之間行貼面吻禮,男性之間則不然,正式場合握手打招呼,朋友之間則是擁抱或者拍肩膀以示親呢友好。見面之後離別之時,女性之間,女性和男性之間也要再一次行貼面吻禮。

陌生人也可以說話

 
在西班牙,陌生人之間打招呼的頻率非常高。大街上,電梯裏,商場裏,公園裏……只要有人的地方,就有西班牙式打招呼。出入電梯時碰到陌生人,除了會禮貌地請別人先進入,同時一般會互相微笑然後說Hola(你好)。當有一方離開電梯的時候,會說Hasta Luego(再見)。雖然素不相識,但有緣相遇打個招呼,彷彿美好的一天中溫暖的陽光照進心田。

稱呼¨您¨還是¨你¨?

在商務場合以及對長者說話時,通常使用¨您¨(usted)。但在西班牙大部分場合都不使用¨您¨,而是用¨你¨(tú)來稱呼對方,這樣會拉近彼此距離,倍感親切。

商務拜訪先預約

 
在進行官方或商務訪問時,例如拜會政府機構、企業時,應事先預約並準時赴約,儘量避免失約。初次見面時,主客雙方通常都會交換名片。名片最好一面印有西班牙語或英文。

噓,這些不要問

西班牙人熱情好客,非常健談,一般喜歡談論政治、足球、旅遊、天氣、藝術等。在與西班牙人交談時,最好不要詢問對方工資收入、私人財產、年齡、婚否,衣物價格、宗教信仰等。

當面拆禮物包裝

送禮物或者收到禮物時,對方或者自己要不要當面拆開禮物?在西班牙,答案是肯定的。拆!當你給西班牙人送禮物時,他一定當著你的面將禮物打開,這是感激你的心意以及表達對你所贈之物喜愛的方式。同理,當你收到西班牙人送給你的禮物時,也應該當面拆開禮品包裝,欣賞禮物並以貼面禮的形式表示感謝。

 
餐廳呼叫服務員

在西方,若非緊急情況,幾乎沒有人會大聲招呼服務員,而是使用手勢讓服務員得知自己正尋求幫助,否則會被認為是不禮貌的行為。正確呼叫服務員的方式是當服務員實現掃過或路過時,向其伸出食指舉手示意。

AA制和餐廳小費

西班牙人一般不會出現結賬時搶著付錢,拿到賬單按照人數除一下,付上自己的一部分即可。如果有人要請客,會在聚會之前就說明,不必在付賬時爭來爭去。西班牙沒有硬性規定的小費制度,但是如果你對服務很滿意,不妨留下消費總額的5%到10%作為小費。

 
給街頭藝人小費

徜徉在西班牙大街小巷經常會遇到吹拉彈唱或者扮卡通人物的藝人,無論是小提琴演奏,還是街舞表演,亦或是裝扮成一尊一動不動的雕塑,如果你沉浸在他們帶給你的歡樂氣氛中,不妨給點小費。 1歐或者2歐都代表對他們精彩表演的欣賞和鼓勵。

遲到這件事兒

西班牙人約會遲到這件事兒幾乎被所有人吐槽過。所謂「禮貌性遲到」源於西班牙人的時間觀念與其他國家有微小的差別,西班牙人在日常的朋友約會中,遲到10-15分鐘都屬於正常現象。當然,在正式的社交場合是不會遲到的